Si vous postez la carte à la poste, et sans exiger un cachet de Renens, la carte va au centre de distribution d’Eclepens, avant d’être distribué au destinataire. Elle va peut-être recevoir l’oblitération d’Eclepens.
Par contre, si vous la postez au stand de promotion de la place du marché, elle va faire un voyage plus loin dans la région de Berne, ou elle va recevoir un cachet philatélique, passer ensuite au centre de distribution de Haerkingen, et suivant la destination passer vers Eclepens pour être distribué par la poste. Ceci est un petit geste de la Société Philatélique de Renens.